Portal

Oynanış

• Portal Tabancası: Uygun yüzeylere biri mavi biri turuncu iki portal açarsınız; birinden giren diğerinden çıkar. Hız korunur: yüksekten düşerek bir portala girmek, diğerinden fırlayarak çıkmak demektir.
• Test Odaları: On dokuz test odası vardır ve her biri tek bir fikri öğretir: küpler, düğmeler, enerji topları, hareketli platformlar ve taretler sırayla gelir.
• Fizik: Nesneler taşınır, portallardan geçirilir ve düğmelerin üstüne konur. Ağırlıklı Yoldaş Küp'ün yer aldığı oda, oyunun en bilinen bölümüdür.
• Tesisin Arkası: Son bölümde test odalarından çıkar ve tesisin bakım koridorlarında GLaDOS'a doğru ilerlersiniz.
• Yorum Modu: Bu mod, geliştiricilerin sesli yorum düğümlerini odalara yerleştirir ve her odanın neden öyle tasarlandığını anlatır.

Zorluk ayarı yoktur; bulmacalar herkes için aynıdır. Oyun istediğiniz an kayıt almanıza izin verir.

Hikâye ve Dünya

Aperture Science, Half-Life evreninde Black Mesa'nın rakibi olan bir araştırma şirketidir. Tesis terk edilmiş görünür; koridorlarda kimse yoktur, yalnızca GLaDOS'un sesi ve taretlerin nazik uyarıları duyulur. Duvarlardaki yazılar ve gizli odalar, sizden önce burada birinin daha olduğunu anlatır.

Hikâye kısa ve tek bir yönde ilerler: test odalarını geçmek, sonra tesisten kaçmaya çalışmak. Oyunun sonu, Portal 2'nin başladığı yerdir ve Half-Life 2: Episode Two'daki bir sahneyle de bağlıdır.

Süre ve İçerik

Ana hikâye yaklaşık 3 saat sürer. Kısa bir oyundur ve bunu saklamaz. Bitirdikten sonra altı ileri düzey oda ile en az portal, en az adım ve en kısa süre hedefli meydan okuma modları açılır; başarımların bir kısmı bu modlarda alınır ve toplam süreyi birkaç saat uzatır.

Oyunda 15 Steam başarımı bulunur. Oyun Steam Bulut'u destekler. Elle kayıt, hızlı kayıt ve otomatik kayıt birlikte çalışır.

Sürüm ve Ek Paketler

Bu sayfada satışa sunulan sürüm oyunun tam hâlidir; on dokuz test odası, ileri düzey odalar, meydan okuma modları ve yorum modu bu sürüme dâhildir. Oyunun hikâye ekleyen bir ek paketi yoktur.

Steam'de ayrıca listelenen iki ek paket vardır. Portal Soundtrack oyunun müzik albümüdür ve oyuna içerik eklemez. Portal with RTX, oyunun ışın izleme desteğiyle yeniden yapılmış hâlidir, oyunun sahiplerine ücretsizdir ve ayrı bir uygulama olarak kurulur; çok güçlü bir ekran kartı ister. Devam oyunu Portal 2 ayrı bir üründür ve bu sayfada satılan oyuna dâhil değildir.

Kimler İçin Uygun

Portal, bulmaca oyunlarına ısınmak isteyen herkes için doğru başlangıçtır. Aksiyon yoktur, ölüm nadirdir ve her oda tek bir fikri öğretip bırakır; bulmacaların zorluğu düşünmeyi ister ama hiçbir zaman ceza vermez. Üç saatlik bir oyun için fiyat düşünülmesi gereken bir şeydir; bu oyunu alan, kısa ve eksiksiz bir deneyim aldığını bilerek alır. Kumanda tam olarak desteklenir.

Oyunun Türkçe altyazı ve menü desteği vardır, seslendirme İngilizcedir. GLaDOS'un her cümlesi altyazıyla verilir ve oyunun mizahı bu cümlelerdedir; altyazı bu yüzden önemlidir.

Paylaşımlı Steam Hesabı

Portal, Oyun.al'da paylaşımlı Steam hesabı olarak satılır. Size bir oyun anahtarı (key) değil, kütüphanesinde Portal kayıtlı olan hazır bir Steam hesabı teslim edilir. Kullanıcı adı ve şifre sipariş sayfanızda yer alır ve oyunu bu hesapla kendi bilgisayarınıza kurarsınız. Aynı hesabı başka alıcılar da kullandığı için giriş bilgileri sabit kalır. Fiyatın mağaza fiyatının altında olmasının nedeni, hesabın maliyetinin bu alıcılar arasında bölünmesidir.

Oyunun ayrı bir başlatıcısı yoktur ve ikinci bir hesap istemez; oyun doğrudan Steam üzerinden açılır. Çok oyunculu bölümü, çevrimiçi sıralaması ya da internet isteyen bir özelliği bulunmaz; meydan okuma modlarının süreleri yalnızca bilgisayarınızda tutulur. Açtığınız başarımlar size teslim edilen hesabın profiline işlenir.

Kayıtlar bilgisayarınızda, oyunun kendi kurulum klasörü altındaki portal\save dizininde tutulur ve Steam Bulut'a eşitlenir. Bu klasör Steam hesabına ya da Windows kullanıcısına göre ayrılmaz; aynı bilgisayarda oyunu açan herkes aynı kayıt listesini görür. Kayıtlarınızın bir kopyasını başka bir yere almanız önerilir. Steam giriş sırasında doğrulama kodu isterse kod, sipariş sayfanızdaki düğmeyle anında üretilir.

Çevrimdışı (Offline) Oynanış

Paylaşımlı hesapta önerilen kullanım biçimi, Steam'in çevrimdışı (offline) modudur. Steam kaydında Portal için çevrimdışı oynamayı engelleyen bir koşul bildirilmemiştir; Steam Deck kaydı da kurulumun ve tek kişilik oyunun internet istemediğini söyler. Oyun Steam'in kendi korumasının dışında bir kopya koruması taşımaz. Steam internete bağlanmadığında hesabın başka bir bilgisayarda açık olması oyununuzu etkilemez. Sıra şöyledir:

• Size teslim edilen hesapla Steam'e bir kez çevrimiçi giriş yapar ve "Beni hatırla" seçeneğini işaretlersiniz.
• Oyunu kütüphaneden indirirsiniz; kurulum küçüktür ve birkaç dakika sürer.
• Oyunun Steam özelliklerinde Genel sekmesindeki "oyun kayıt dosyaları Steam Cloud'ta saklansın" seçeneğini kapatırsınız. Steam Bulut hesap başına çalışır ve bu oyunda ayarları da eşitler; ayar açık kalırsa hesabı kullanan bütün alıcıların kayıtları birbirinin üzerine yazılabilir.
• Steam menüsündeki "Çevrimdışı Ol" seçeneğiyle ve açılan penceredeki "Çevrimdışı Moda Geç" düğmesiyle çevrimdışı moda geçersiniz.
• Oyunu Steam kütüphanesinden başlatır ve yeni bir oyuna başlarsınız.

Çevrimdışı modda oyun içeriğinden hiçbir şey kaybolmaz; test odaları, ileri düzey odalar, meydan okuma modları ve yorum modu aynı biçimde çalışır. Kaybedilen tek şey Steam'in bulut eşitlemesidir, o da bu hesapta zaten kapatılır. Çevrimdışıyken açılan başarımlar Steam'e bir sonraki çevrimiçi girişte işlenir. Steam bu modda güncelleme indirmez. Yeni bir yama için Steam'i kısa süreliğine çevrimiçi moda almanız yeterlidir.